اضطراب الشخصية الحدي بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- borderline personality disorder
- "اضطراب" بالانجليزي n. disturbance, upset, disorder, welter, rout,
- "اضطراب الشخصية" بالانجليزي personality disorder
- "الشخصية" بالانجليزي persona; personality
- "اضطراب الشخصية الحدي في الخيال" بالانجليزي borderline personality disorder in fiction
- "اضطراب الشخصية السادية" بالانجليزي sadistic personality disorder
- "اضطراب الشخصية العضوي" بالانجليزي organic personality disorder
- "قالب:اضطرابات الشخصية" بالانجليزي personality disorders sidebar
- "اضطراب الشخصية الاعتمادي" بالانجليزي dependent personality disorder
- "اضطراب الشخصية متقلب" بالانجليزي haltlose personality disorder
- "اضطراب تبدد الشخصية" بالانجليزي depersonalization-derealization disorder
- "اضطرابات الشخصية" بالانجليزي personality disorders
- "اضطراب الشخصية الاكتئابية" بالانجليزي depressive personality disorder
- "اضطراب الشخصية الاجتنابي" بالانجليزي avoidant personality disorder
- "اضطراب الشخصية الزوراني" بالانجليزي paranoid personality disorder
- "اضطراب الشخصية المازوخية" بالانجليزي self-defeating personality disorder
- "اضطراب الشخصية النرجسية" بالانجليزي narcissistic personality disorder
- "اضطراب الشخصية الوسواسية" بالانجليزي obsessive–compulsive personality disorder
- "اضطراب الشخصية التمثيلي" بالانجليزي histrionic personality disorder
- "اضطراب الشخصية شبه الفصامي" بالانجليزي schizoid personality disorder
- "النماذج البعدية لاضطرابات الشخصية" بالانجليزي dimensional models of personality disorders
- "اضطراب الشخصية المعادية للمجتمع" بالانجليزي antisocial personality disorder
- "اضطراب الشخصية التمثيلي في الخيال" بالانجليزي histrionic personality disorder in fiction
- "اضطراب الشخصية الفصامي النوع" بالانجليزي schizotypal personality disorder
- "الأشخاص الذين يعانون من اضطراب الشخصية المعادية للمجتمع" بالانجليزي people with antisocial personality disorder
- "اضطراب الشخصية المعادية للمجتمع في الخيال" بالانجليزي psychopathy in fiction
أمثلة
- It's a condition... and it's called Borderline Personality Disorder.
.,.انها حالة مرضية يسمى هذا المرض بـ اضطراب الشخصية الحدية - Bipolar, borderline personality, schizophrenia. So I went to Bishop.
ثنائية القطب، اضطراب الشخصية الحديّة، والفصام - Now it's just called borderline personality disorder.
الأن يدعى اضطراب الشخصية الحدية - His borderline personality disorder makes him overvalue certain relationships ... thank mom and dad for that ... and one glimmer of belief in an authority figure like Whitehall, well...
اضطراب الشخصية الحدية عنده يجعله يبالغ في تقدير علاقات معينة.. والشكر لأمه وأبيه على ذلك.. - There is tentative evidence that psychotherapy, specifically, dialectical behaviour therapy reduces suicidality in adolescents as well as in those with borderline personality disorder.
وهناك أدلة مؤكدة على أن العلاج النفسي، وعلى وجه التحديد العلاج السلوكي الجدلي، يقلل السلوك الانتحاري لدى المراهقين وكذلك لدى المصابين بمرض اضطراب الشخصية الحدية. - Short-term hospitalization has not been found to be more effective than community care for improving outcomes in those with borderline personality disorder who are chronically suicidal.
ولم تكشف النتائج أن الاستشفاء على المدى القصير أكثر فعالية من الرعاية المجتمعية في تحسين النتائج فيما يخص المصابين بمرض اضطراب الشخصية الحدية المقبلين على الانتحار على نحو مزمن. - Today, female hysteria is no longer a recognized illness, but different manifestations of hysteria are recognized in other conditions such as schizophrenia, borderline personality disorder, conversion disorder, and anxiety attacks.
واليوم، لم تعد هستيريا الإناث مرضًا معترفًا به، ولكن هناك مظاهر مختلفة للهستيريا معروفة في حالات أخرى، مثل الفصام، واضطراب الشخصية الحدي، واضطراب التحويل، ونوبات الهلع. - The large positive treatment effects found in the group schema therapy study suggest that the group modality may augment or catalyze the active ingredients of the treatment for BPD patients.
آثار العلاج الإيجابية الكبيرة التي وجدت في دراسة العلاج المخطط الجماعي تشير إلى أن طريقة المجموعة قد تزيد أو تحفز المكونات النشطة لعلاج المرضى باضطراب الشخصية الحدي. - The large positive treatment effects found in the group schema therapy study suggest that the group modality may augment or catalyze the active ingredients of the treatment for BPD patients.
آثار العلاج الإيجابية الكبيرة التي وجدت في دراسة العلاج المخطط الجماعي تشير إلى أن طريقة المجموعة قد تزيد أو تحفز المكونات النشطة لعلاج المرضى باضطراب الشخصية الحدي. - McGlashan et al. (2000) stated that this may be due to overlapping criteria with other personality disorders, such as avoidant personality disorder, paranoid personality disorder and borderline personality disorder.
صرح ماكلاشن وآخرون أن ذلك قد يكون راجعا إلى معايير التداخل مع غيره من اضطرابات الشخصية ، مثل اضطراب الشخصية الانطوائية, اضطراب في الشخصية بجنون العظمة و اضطراب الشخصية الحدية.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2
كلمات ذات صلة
"اضطراب الشخصية الاجتنابي" بالانجليزي, "اضطراب الشخصية الاعتمادي" بالانجليزي, "اضطراب الشخصية الاكتئابية" بالانجليزي, "اضطراب الشخصية التمثيلي" بالانجليزي, "اضطراب الشخصية التمثيلي في الخيال" بالانجليزي, "اضطراب الشخصية الحدي في الخيال" بالانجليزي, "اضطراب الشخصية الزوراني" بالانجليزي, "اضطراب الشخصية السادية" بالانجليزي, "اضطراب الشخصية العضوي" بالانجليزي,